Sul famoso blog Istartedsomething è apparso tempo fa un servizio chiamato UX Taskforce che secondo me vale la pena di sfruttare:
si tratta di una alternativa non ufficiale al sito Microsoft Connect, ma che riguarda esclusivamente Windows Vista, e riguarda esclusivamente errori sull'interfaccia grafica.
Le segnalazioni e le votazioni vengono fatte dagli utenti, ma secondo Long Zheng tutto ciò è monitorato da Microsoft e i developer potranno intervenire in questo sistema per aggiungere i loro commenti.
Ecco il link al servizio: UX Taskforce
E qualche screenshot degli errori più votati:

Safely Remove Hardware dialog is programmer-oriented, not user-oriented

Permissions editor is way too complicated and outdated

Application Continuity - Pick one!

"Add Fonts" is outdated

e così centinaia di altre!
Il sito è in inglese ma segnalare o votare le cose che più ci infastidiscono in Vista può contribuire a migliorare il prossimo Windows 7!