In SQL è possibile avvalersi della funzione DATENAME per ottenere il nome del giorno di una data.

select datename(weekday, getdate()) as 'Nome giorno'
/*
Nome giorno
-----------
lunedì
*/

Sempre con il medesimo comando sarà possibile ottenere anche il nome del mese, il quadrimestre di apparenenza ecc. ecc.