Non me ne ero ancora accorto, ma la Microsoft ha rilasciato alcuni controlli dedicati alla costruzione di grafici per il .Net Framework 3.5 SP1.

Vi segnalo i link per il download:
- Microsoft Chart Controls for Microsoft .NET Framework 3.5
- Microsoft Chart Controls Add-on for Microsoft Visual Studio 2008
- Microsoft Chart Controls for .NET Framework Documentation
- Esempi

Aggiornamento: Anche Scott Guthrie ha parlato del nuovo controllo sul suo blog: New ASP.NET Charting Control