Una cosa che i miei amici veneti non sono mai riusciti a capire, chiudendo sempre il discorso con “E’ arcaico, non esiste più!” è l’utilizzo del “voi” che facciamo noi del sud, al sud. Vi spiego con due semplici riassunti.  NORD “Lei”: si dà a persone di gerarchia superiore, sconosciuti, persone che hanno circa una 20ina d’anni in più di dell’interlocutore, persone che esercitano un ruolo pubblico (autisti, forze dell’ordine, impiegati, ecc..). “Tu”: si dà a tutti gli altri, includendo  
Leggi tutto il post...