Personalmente ancora devi apprendere bene come usare JQuery o forse non ho mai avuto veramente la necessità.
Certo dopo aver visto questo video di Jan Tielsen mi è venuta una voglia matta di provarlo subito
Per iniziare a lavorare con JQuery in Sharepoint vi consiglio questi due articoli di Jan.
Integrating SharePoint 2007 and jQuery [Part One]
Integrating SharePoint 2007 and jQuery [Part Two]