Raccontare agli amici di aver fatto due passi con un pastore tedesco non significa la stessa cosa se ci si trova in Italia o in Germania. Siamo infatti nel bel mezzo di una commistione di parole dalla duplice valenza: umano-animale. Può intendere quindi l'uscire col ministro di culto protestante o semplicemente con Bobby, l'amico fedele a 4 zampe. E anche quest'ultima definizione, amico fedele, dice molto bene come nel nostro linguaggio comune, popolare, quando si parla del cane si usa un vocabo 
Leggi tutto il post...