Microsoft ha rilasciato un bel documento di circa 500 pagine in cui spiega come lavorare con la nuova Active Directory di Windows Server 2008, c'è anche un capitolo che spiega come rinominare un dominio Active Directory, che dire...buona lettura

http://www.microsoft.com/downloads/details.aspx?FamilyID=291bddb7-edc6-4e6d-9852-a9a14991d67c&DisplayLang=en