Due ottimi video per capire come funziona e come si customizza Team Foundation Server.
Li trovate qui