Probabilmente ero l'unica persona al mondo a non conoscere questa funzionalità...ma in VS2008 (sicuramente anche nelle versioni precedenti) possiamo abilitare l'opzione "A capo Automatico" per l'editor di testo.

Questi i passaggi per abilitarlo : Strumenti/Opzioni/Editor di Testo/Tutti i linguaggi.

Personalmente non mi capita spesso di dividere un'istruzione in più righe, salvo per i commenti (anche se per questo in C# possiamo usare /* ... */), ma se vi capita di confrontare porzioni di codice su classi differenti diventa utilissimo.