Sandro Bizioli


Chi sogna di giorno conosce molte cose che sfuggono a chi sogna soltanto di notte. (E.A.Poe)
Home Blogs | Home | Login | Contact | My Profile | RSS | About | Cerca

Si dice "un form" o "una form"?

Questo il dubbio del giorno:Form, inteso come oggetto VB tanto per intendersi, è maschile o femminile?Lo so che in inglese non vi è genere, ma tradotto in italiano ne deve pur assumere uno non vi pare?Secondo l'accademia della Crvsca la questione è ancora aperta, non essendo ancora stata inserita come parola all'interno di un dizionario italiano.Le traduzioni possibili sarebbero "scheda" e "modulo" una femminile ed una maschile ed anche questo lascia il problema insoluto.L'ago del 
Leggi tutto il post...
Categoria: Riflessioni
venerdì, 03 mar 2006 Ore. 08.28

Scrivi un commento

Nome:
Blog:
E-Mail:
(l'indirizzo e-mail non verrà pubblicato, consente di essere avvertiti quando arrivano nuovi commenti a questo Post)
Codice:
Corpo:
Cookie:

Commenti

Autore: Marco CarusoInviato il: 03 mar 2006 - 10.20
Ciao Sandro, interessante come domanda personalmente l'ho sempre chiamata la form, anche perchè spesso lo chiamo anche la User Interface certo magari i luminari faranno congressi su questo :-))
Autore: EsterInviato il: 03 mar 2006 - 17.52
Io uso sempre il femminile...
Copyright © 2002-2007 - Blogs 2.0
dotNetHell.it | Home Page Blogs
ASP.NET 2.0 Windows 2003